当前位置：首页>翻译>正文
曲终收拨当心画是什么意思
曲终收拨当心画出自那里?怎么解释?
1、曲子弹完了，收拨收回拨子从弦索中间划过，当心四根弦发出同一个声音，意思好象撕裂绸帛。曲终
2、收拨比喻的当心修辞方法。出自白居易的意思琵琶行：弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。曲终门前冷落鞍马稀，收拨老大嫁作商人妇。当心《琵琶行》是意思唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗。
3、曲终当心：对准琴弦中心的收拨那四根弦。终：结束。当心收：曲终收音。画：通划，划拨。曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛：一曲终了，歌妓对准琴弦中心划拨一下；四弦发出一声轰鸣，好像撕裂了布帛。
曲终收拨当心画的当
1、当：面对着。曲终收拨当心画 解释：曲终收起拨子时当心一画。①曲终：一曲弹奏结束。②拨：弹奏弦乐器时用的工具，即拨子。③当心画：一种演奏手法，即用拨子在琵琶的中部横划四弦，后世弹奏行话叫做“扫”。
2、读一声啊，意思就是一首曲子弹完，在弦中间再拨一下。但是为什么我不懂，因为我不会弹琵琶。总之，当心就是中心的意思。就是曲终了，收拨，在弦中心画一下。
3、当心：对准琴弦中心的那四根弦。终：结束。收：曲终收音。画：通划，划拨。曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛：一曲终了，歌妓对准琴弦中心划拨一下；四弦发出一声轰鸣，好像撕裂了布帛。
曲终收拨当心画。是什么意思呢?
1、曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。译文：一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
2、当：面对着。曲终收拨当心画 解释：曲终收起拨子时当心一画。①曲终：一曲弹奏结束。②拨：弹奏弦乐器时用的工具，即拨子。③当心画：一种演奏手法，即用拨子在琵琶的中部横划四弦，后世弹奏行话叫做“扫”。
3、终：结束。收：曲终收音。画：通划，划拨。曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛：一曲终了，歌妓对准琴弦中心划拨一下；四弦发出一声轰鸣，好像撕裂了布帛。此诗句出自唐代诗人白居易写的《琵琶行》。
4、比喻的修辞方法。出自白居易的琵琶行：弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。《琵琶行》是唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗。
5、“画”通“划”字，就是弹奏弦琴的时候，如古筝，琵琶等，在曲子结束时，一般是用划弦收音的方式来终止。
6、读一声啊，意思就是一首曲子弹完，在弦中间再拨一下。但是为什么我不懂，因为我不会弹琵琶。总之，当心就是中心的意思。就是曲终了，收拨，在弦中心画一下。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。是什么意思
曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。译文：一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
比喻的修辞方法。出自白居易的琵琶行：弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。《琵琶行》是唐代诗人白居易创作的一首长篇叙事诗。
帛：丝绸的统称。“如裂帛”，就是说好像把丝绸撕裂了一样，形容拨子划过琵琶，四根线发出的响亮的声音。
教坊负责秩序的兄弟参军去了，当家的阿姨也死了。时光飞逝，过去了多少朝朝暮暮，而（我/琵琶女）的容颜依旧。“弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中。
曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。 东舟西舫悄无言，唯见江心秋月白。 沉吟放拨括弦中，整顿衣裳起敛容。 自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。 十三学得琵琶成，名属教坊第一部。 曲罢常教善才伏，妆成每被秋娘妒。
原文链接：http://918476.ccqinjia.com/news/33c89599071.html